Алжирски съд одобри първата жалба срещу писателя Камел Дауд
Алжирски съд одобри първата от двете подадени жалби срещу френско-алжирския писател Камел Дауд, носител на тазгодишната награда "Гонкур", и съпругата му, която е психиатър, обвинени, че са използвали историята на пациент за отличения роман "Хурии" (Houris), предаде АФП, като цитира адвоката на ищцата. "Платихме съдебните такси, което означава, че жалбата, подадена в град Оран е приета“, каза адвокатът Фатима Бенбрахам пред репортери в Алжир. Според нея Дауд и съпругата му, които живеят във Франция, ще бъдат извикани в Оран. В случай, че не се явят, ще бъдат съдени задочно. Подадените жалби са свързани с жена на име Саада Арбейн, оцеляла от клане по време на гражданската война в Алжир през 90-те години на ХХ век. Тя обвинява писателя, че е разкрил историята й в романа без нейно разрешение, припомня АФП. Първата жалба е подадена от Арбейн, а втората е от името на Националната организация на жертвите на тероризма. "Камел Дауд използва трагедията на една жертвата, за да си спечели слава“, казва адвокатката, настоявайки, че е поискала от прокуратурата да разследва "изчезването на медицинското досие“ от болницата. Тя твърди, че съпругата на Дауд го е дала на писателя, за да го превърне в роман. Бенбрахам показа и снимки пред репортерите на Саада Арбейн, когато е пристигнала в болницата като дете през 1999 г., точно след извършен терористичен акт от джихадисти. Жалбата се позовава и на член 46 от Закона за националното помирение, който предвижда до пет години лишаване от свобода за всяко лице, което със свои изявления, писания или други действия се възползва от националната трагедия. Миналия петък Саада Арбейн се появи по телевизионния канал One TV, като потвърди, че историята в романа "Хурии" е нейната. Жената, оцеляла след опит за прерязване на гърлото от въоръжени ислямисти, каза, че разпознава елементи от живота си: "... своите белези, татуировки, фризьорския си салон". Камел Дауд не отговори на обвиненията, но неговият френски издател "Галимар" осъди "насилствените клеветнически кампании, дирижирани от определени медии, близки до режим, за чиято същност никой не знае".
|
|
Експресивно
Светлозар Желев и Роузи Голдсмит обсъдиха българската сатира на Лондонския панаир на книгата
На Лондонския панаир на книгата, Светлозар Желев, директор на Националния център за книгата, представи антологията „От Алеко до Алек“, съставена от Михаил Вешим. Събитието, проведено под ръководството на британската журналистка Роузи Голдсмит, акце ...
Ангелина Липчева
|
Експресивно
Гадателката от Версай: Тайните на ясновидката, която предсказа съдбата на Франция
"Гадателката от Версай" (оригинално заглавие "The Tarot Reader of Versailles") е новият роман на Аня Бергман, вдъхновен от живота на Мари Анн Аделаид Ленорман (1772–1843), известна френска ясновидка при двора на Мария Антоанета. Авторката е прекарала год ...
Добрина Маркова
|
Цветозар Цаков - как сънищата променят нашето възприятие за света
Валери Генков
|
Експресивно
Истината не е цяла, когато всеки я разказва различно“ – загадката в „Момичето колибри“
"Момичето колибри" е роман, написан от Криша Скайс, който предлага уникален поглед върху един фантастичен свят, вдъхновен от предколумбовата култура. Сюжетът е наситен с древни символизми и мистерии, които предизвикват читателя да се потопи в един свят, изпълн ...
Добрина Маркова
|
|
Литературен
бюлетин |
|
Включително напомняния
за предстоящи събития |
Абонирайте се |
|
На бюрото
Когато мъглата се издига, историята започва да се разказва отново…
В началото на XX век, много писателки, въпреки успеха си, са забравени поради модни тенденции, редакционни решения и предразсъдъци, свързани с пола. Сред тях е Лина Петравале (Lina Pietravalle), която е оставила значителен отпечатък в литературата на Молизе. Н ...
Добрина Маркова
|
Литературен обзор
Как автентичността на древногръцките статуи предизвиква неодобрение сред зрителите
В продължение на стотици години почти всички представяния на древногръцки и римски мраморни статуи са показвали тяхната чисто бяла повърхност. Днес обаче е ясно, че много от тези статуи първоначално са били ярко боядисани. Социологът Фиона Роуз-Грийнланд изсле ...
Ангелина Липчева
|
Подиум на писателя
След терористичните атаки 9/11 в Ню Йорк, на борда на лукса всички са сами
Валери Генков
|
Златното мастило
Вечер на поезията и музиката в Габрово - как младите творци ще представят своето изкуство
Ангелина Липчева
|
В Габрово ще се проведе вечер на поезията и музиката, посветена на Световния ден на поезията. Събитието, организирано от Младежкия център и клуба на любителите на книгите „Книжни червеи“, ще събере млади поети и музиканти, които ще имат възможността да представят своето творчество пред публика.
Според информация от Донка Христова, младежки работник в институцията, след събитието стихо ...
|
На бюрото
Ако суфражетките не бяха дали този глас, как щяхме да живеем днес
Ангелина Липчева
|
|
20:07 ч. / 21.11.2024
Автор: Ангелина Липчева
|
Прочетена 5827 |
|
Алжирски съд одобри първата от двете подадени жалби срещу френско-алжирския писател Камел Дауд, носител на тазгодишната награда "Гонкур", и съпругата му, която е психиатър, обвинени, че са използвали историята на пациент за отличения роман "Хурии" (Houris), предаде АФП, като цитира адвоката на ищцата.
"Платихме съдебните такси, което означава, че жалбата, подадена в град Оран е приета“, каза адвокатът Фатима Бенбрахам пред репортери в Алжир. Според нея Дауд и съпругата му, които живеят във Франция, ще бъдат извикани в Оран. В случай, че не се явят, ще бъдат съдени задочно.
Подадените жалби са свързани с жена на име Саада Арбейн, оцеляла от клане по време на гражданската война в Алжир през 90-те години на ХХ век. Тя обвинява писателя, че е разкрил историята й в романа без нейно разрешение, припомня АФП.
Първата жалба е подадена от Арбейн, а втората е от името на Националната организация на жертвите на тероризма.
"Камел Дауд използва трагедията на една жертвата, за да си спечели слава“, казва адвокатката, настоявайки, че е поискала от прокуратурата да разследва "изчезването на медицинското досие“ от болницата. Тя твърди, че съпругата на Дауд го е дала на писателя, за да го превърне в роман.
Бенбрахам показа и снимки пред репортерите на Саада Арбейн, когато е пристигнала в болницата като дете през 1999 г., точно след извършен терористичен акт от джихадисти.
Жалбата се позовава и на член 46 от Закона за националното помирение, който предвижда до пет години лишаване от свобода за всяко лице, което със свои изявления, писания или други действия се възползва от националната трагедия.
Миналия петък Саада Арбейн се появи по телевизионния канал One TV, като потвърди, че историята в романа "Хурии" е нейната. Жената, оцеляла след опит за прерязване на гърлото от въоръжени ислямисти, каза, че разпознава елементи от живота си: "... своите белези, татуировки, фризьорския си салон".
Камел Дауд не отговори на обвиненията, но неговият френски издател "Галимар" осъди "насилствените клеветнически кампании, дирижирани от определени медии, близки до режим, за чиято същност никой не знае".
|
Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс
с всички предимства на цифровият достъп.
|
|
|
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
|
|
|
Читателски поглед
Как Софийският университет привлича кандидат-студенти с Ден на отворените врати?
Софийският университет „Св. Климент Охридски“ организира традиционния Ден на отворените врати, който привлича все повече интерес от страна на кандидат-студентите. Събитието се провежда в сградата на Ректората и предлага на посетителите уникална ...
|
Избрано
Геновева Диманова разкрива повече от любовта на жената, отколкото думите могат да уловят
Геновева Диманова, продължава да вдъхновява читателите си с новия си поетичен сборник „Любов на Жена“. Тя споделя, че писането за нея не е самоцел, а се случва единствено когато е вдъхновена.
Диманова разказа, че творбите в новия сборник са ...
|
Конкурсът „Йорданка Вълчева“ отличава иновациите в библиотечното дело
|
Ако сте поропуснали
Азар Нафиси споделя надежда за младите жени в Иран, въпреки трудностите
В една от първоначалните си публични изяви през 2003 година, иранската авторка Азар Нафиси, изиграва важна роля в литературата на изгнанието, споделя своето мнение за разликата между политиката и великото изкуство. Докато политиката, по нейни думи, е ...
|
|
|
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
|
|
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
|
|
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
|
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.
Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право. |
|
Общи условия / Потребителско споразумение |
Интелектуална собственост |